Esta es una traducción de cortesía. En caso de divergencia, prevalece la versión en portugués (pt-BR).
Política
Política de Cookies
Última actualización: 19 de septiembre de 2026versión 1.1
01Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio graba en su navegador para recordar información entre visitas, como el idioma preferido o una sesión autenticada. Algunas son esenciales para el funcionamiento; otras solo mejoran la experiencia.
02En este sitio (indene.io)
Este sitio, hoy, no graba ninguna cookie propia durante la navegación común. Las métricas de uso provienen de dos herramientas deliberadamente sin cookies: OpenPanel (analytics auto-hospedado, cuyo identificador anónimo se genera en el servidor y se mantiene solo en la memoria de la página, sin grabar nada en su navegador) y Cloudflare Web Analytics (medición agregada de rendimiento). No hay rastreo publicitario ni cookie de terceros para perfilamiento.
Las únicas cookies que pueden aparecer en este dominio son las siguientes, en las condiciones descritas:
| Cookie | Finalidad | Duración | Categoría |
|---|---|---|---|
| indene_lang | Preferencia de idioma leída por el enrutador de la raíz del sitio para dirigirlo a la versión pt, en o es. Hoy el sitio no graba esta cookie: solo se lee si ya existe en el navegador. Si pasamos a grabarla, esta página se actualiza antes; la navegación funciona íntegramente sin ella. | 1 año, si se graba | funcional |
| __cf_bm / cf_clearance | Cookies de seguridad de Cloudflare, grabadas solo durante la mitigación de tráfico automatizado o un desafío de seguridad, para distinguir visitantes legítimos de bots. | De minutos a horas, según la mitigación | necesaria |
03En la aplicación (el producto)
Al autenticarse en el producto Indene, las cookies siguientes pasan a existir. La lista refleja lo que el producto graba en la fecha de esta versión, y toda cookie nueva entra aquí antes de salir a producción. El producto no usa ninguna herramienta de analytics.
| Cookie | Finalidad | Duración | Categoría |
|---|---|---|---|
| authjs.session-token / __Secure-authjs.session-token | Mantiene la sesión autenticada tras el código de acceso enviado por correo. Sin ella, el producto no sabe quién inició sesión. | Sesión / según expiración configurada | necesaria |
| authjs.csrf-token | Protección contra la falsificación de solicitudes entre sitios (CSRF) en los formularios de autenticación. | Sesión | necesaria |
| NEXT_LOCALE | Guarda el idioma elegido dentro del producto (pt-BR, en o es) para no preguntar de nuevo en cada visita. | 1 año | funcional |
04Categorías de cookies
- Necesarias: sin ellas la función no existe (autenticación, protección contra fraude de formulario, mitigación de ataques). No exigen consentimiento, con apoyo en el interés legítimo de seguridad.
- Funcionales: mejoran la experiencia (recordar el idioma), pero todo funciona sin ellas, solo preguntando de nuevo en cada visita.
- Analytics: no usamos cookies de analytics. Las herramientas adoptadas miden sin cookies; si eso cambia algún día, esta página se actualizará y el consentimiento se solicitará antes de grabar nada.
- Marketing/publicidad: no las usamos. El producto es B2B, vendido directamente, sin publicidad dirigida.
05Conexiones con terceros
Por transparencia, estas son las conexiones de red que la navegación en este sitio puede generar más allá de nuestro dominio:
- analytics.indene.io: el endpoint de OpenPanel, operado en infraestructura propia del operador del sitio (no es un servicio comercial de terceros).
- openpanel.dev: solo la descarga del script de OpenPanel. Como cualquier servidor, recibe la dirección IP y el user agent de esa descarga; ningún evento de navegación se envía a ese dominio.
- static.cloudflareinsights.com: el beacon de Cloudflare Web Analytics, sin cookie.
Las fuentes tipográficas (Newsreader, IBM Plex Sans, IBM Plex Mono) se sirven desde nuestro propio dominio: a diferencia del estándar de mercado, no se realiza ninguna conexión con Google Fonts durante la navegación.
06Cómo gestionar o desactivar cookies
Las cookies necesarias no pueden desactivarse sin impedir la función que protegen (en el producto, el inicio de sesión). Las demás pueden bloquearse en la configuración del navegador, generalmente en Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies. Bloquear la cookie de idioma solo hace que la preferencia no se recuerde entre visitas.
07Base legal
El uso de cookies necesarias se apoya en el interés legítimo de seguridad y funcionamiento del servicio (art. 7º, IX, LGPD). Cualquier cookie no esencial adoptada en el futuro (analytics con cookie, por ejemplo) será precedida de consentimiento explícito, conforme al art. 7º, I, de la LGPD y al art. 7º, VIII, del Marco Civil de Internet brasileño (Ley 12.965/2014).
08Cambios en esta política
Cualquier cookie nueva, en este sitio o en el producto, necesaria o no, actualiza las tablas de esta página antes de entrar en producción. Esta es una política viva, no un documento estático.
09Legislación observada y certificaciones objetivo
Legislación observada (vigente)
- LGPD (Lei 13.709/2018)
- Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014)
- CMN Resolução 4.893/2021
- BCB Resolução 85/2021
Certificaciones planificadas
- ISO/IEC 27001
- SOC 2 Type II
- ISO 22301